Can you undo a sale?

Short answer, no. 

Long answer, no. All sales are final and cannot be reversed. You could potentially reach out to the other collector and try to arrange a resale, but that is entirely up to both parties.